嗨! 馬克 ,
你的媽媽已經概括地向我們解釋了你們的情況，她還告訴我，她對於你倆最近發生的事情深感震驚。你們母子發生了很大的衝突，大部分是來自她過去的罪孽和錯誤。我希望你們明白，你們的母子關係，並不存在著什麼獨特的困難和問題。我真的不知道誰家没有面對相似的問題。
我每天都懼怕，知道這是不可避免的。
就我而言，作為一個小孩，我生不逢時，是一個父母不想要的孩子。我是個早出生的長子，我似乎破壞了父母的美好時光，逼使他們承擔育兒的責任。當時我的母親只有十九歲，她青春和無知，對她來說我顯然是一個“實驗場”，這使我變得更不受歡迎。我的外祖母住在幾英里遠的地方，在大家族裡，她有著自己的問題，所以我的母親不得不獨自去處理自己的事。我們住在鄉下，上學的時候，我的父母把我交託予姑丈公和姑婆一年半，因為會比較接近學校。
經驗是苦樂參半。他們沒有自己的孩子，當他們溺愛我時，我卻很想家，在那裡沒有玩具，也沒有別的小孩陪著玩，覺得孤單。我姑公和姑婆喜歡吃東西，並一直餵我吃許多好吃的東西，直到七歲時，我的體重已是我應有的兩倍。結果，我在學校被戲弄和躲避。我也經常弄濕和弄髒我的褲子，這令人更加厭惡我，老師和學生們經常一起把我作為他們娛樂的對象。
除此之外，我回家路上還有一個八年級的惡霸，他從沒有停止過折磨我。我每天都懼怕，知道這是不可避免的。除此之外，我的表弟是在那條路上，私底下他將成為我的朋友，在公眾地方時他卻與那些嘲笑和鄙視我的人站在同一陣線，所以所謂背叛總是在那裡的。其他孩子的父母也加入了因傷害我而得到的樂趣。為什麼當時我的父母或姑丈公和姑婆沒有為此而做任何事呢？我不明白。我記得當我投訴時，他們召喚了孩子們的父母和老師，結果他們被辯解了，而我不被相信。這是地獄，馬克; 這是地獄。
最後，當我回到了自己的家，到另一所學校讀三年級時，伴隨著我一年級的弟弟，我感到了分離的刺痛。這不僅僅是一種刺痛; 這是令人心碎的。我姑丈公和姑婆已經成為我的父母。我與自己真正的父母分離，他們沒有足夠的精力把我留在家裡，在我離開時，姑丈公和姑婆在那裡哭泣（儘管我當時不知道)。我被撕裂了。除此之外，我的父母可以看到我已附著於我的姑丈公和姑婆成長，因此，我認為他們受到了打擊或是嫉妒，所以我總是因為敬愛我的姑丈公和姑婆多於自己的父母而感到內疚。
違抗上帝是地獄的開始，服從祂就是它的結束。
而且，我的父母經常在爭吵。例如，有一天，他們在爭辯當有人上廁所時是先排尿還是排便！ 他們非常生氣，父親對母親施暴。當時我大概八、九歲，我大喊，“你們兩個是多麼愚蠢?! 為了那上廁所的人是先排尿或排便而爭辯爭吵！” 仍然很生氣，父親幾乎把他的憤怒轉向了我，他們停止了爭吵，叫我閉嘴，然後離開了。他們並沒有傷害我，也沒有心腸這樣做，知道他們太愚蠢了。我把這個故事說給你聽，是想讓你知道我是在怎樣的環境成長。別誤會; 即使是地獄也是有一些快樂的時刻，但主要它是地獄。
然而，我們並不是都是這樣或那樣的嗎？沒有理由憤怒。那些與基督隔絕的人被他們的罪所束縛。我的父母和其他人沒有什麼不同。噢，他們有宗教信仰 (天主教)，但他們也是他們父母的結果，他們父母是他們父母的結果，一直從亞當在伊甸園犯罪，違背上帝到現在都是這樣。 違抗上帝是地獄的開始，服從祂就是它的結束。
在往後的歲月裡，每當困難來臨時，我的母親會指責我。有一天，當我住在距離家鄉二百英里的溫尼伯市的時候，我的弟弟和他的一位朋友做出了一個“瘋狂的玩笑”，一起在夜間於城鎮內用氣槍射擊了……停車錶、車窗、展館的窗戶等類似的事情。我母親在電話中告訴我，我要為此負責！無論是言語和行為中，我都無法從這件事中被刪除。許多事情我經常被人指責或被當涉嫌人。
在那些年某些地方，她的精神崩潰了，而我亦因此而被責駡，她拒絕讓我到醫院探望她，指令醫生讓我離開。當父親告訴我這件事時，我感到震驚、困惑、和非常傷心。我知道我不是“鎮上最好的孩子”的候選人，或者是四個兄弟姐妹的好孩子，但我真的不知道我到底做了什麼會讓她或者是任何人崩潰。沒人真能可以講解給我聽。我感到傷心不僅是因為我據稱對事情負有責任，而是我傷害了受了傷的母親。當我試圖彌補，這是無用的。那是沒有寬恕，沒有奉獻，沒有理解，沒有愛心，沒有任何甚麼。 馬克，生活很糟糕。我不需要使用任何其他方式來形容。實話實說，直言不諱。
發生在我生命中的一切苦難，都是有目的的。
我們一直都很貧窮，當我上大學時，我在酒吧里彈吉他來賺錢支付學費 (這影響了我在學校念書的成績)。兩年後加入哈德遜灣公司，我開始賺錢，並購買昂貴的禮物給家人，特別是在聖誕節。這時他們也有錢，但他們給我的只是一對襪子。這將持續多年，沒有積分或經驗教訓。我總是試圖想被喜愛或被讚賞，但無濟於事。
然後主握定了我的生命（你可在這裡簡要閱讀：我們的見證 Our Testimonies)。我的生命如奇蹟般地轉變過來，但在耶穌基督第一次向我顯現之後的幾年甚至幾十年才意識到以下：
在我的生活中發生的一切，直到那時 (從那時起)，所有的痛苦、羞恥、心碎、貧窮、與父母分離、排斥、孤獨、和所有負面的都是有目的的。
在聖經裡有記載，雅各最小的兒子約瑟在他的親哥哥們手裡受苦。因為嫉妒，他們試圖殺死他，但是卻把他綁架了，並以他賣作奴隸賺了一些錢。十七歲時，約瑟突然在沒有任何警告或準備之下，就從他父親那裡分割了二十多年，他父親是溺愛他的，而約瑟在埃及成了奴隸和囚犯。
但是好的結果 – 因為上帝始終一直在控制著 (閱讀: 從創世記37章開始)。 所以我意識到，我所經歷的一切痛苦都是有目的的。上帝一直在掌控之中。這一切都意味著好 (上帝是善與惡之上)。當約瑟最終在埃及統治時，他的哥哥們到他那裡尋求食物時，他有沒有向他們報復？ 他當然有權力這樣做。他懷恨嗎？ 他沒有。他從上帝那裡領會到，就對他們說：
創世記 45:4-11
4 約瑟又對他弟兄們說：「請你們近前來。」他們就近前來。他說：「我是你們的兄弟約瑟，就是你們所賣到埃及的。
5 現在，不要因為把我賣到這裡自憂自恨，這是神差我在你們以先來，為要保全生命。
6 現在這地的饑荒已經二年了，還有五年不能耕種，不能收成。
7 神差我在你們以先來，為要給你們存留餘種在世上，又要大施拯救，保全你們的生命。
8 這樣看來，差我到這裡來的不是你們，乃是神。祂又使我如法老的父，做他全家的主，並埃及全地的宰相。
9 你們要趕緊上到我父親那裡，對他說：『你兒子約瑟這樣說：「神使我做全埃及的主，請你下到我這裡來，不要耽延。
10 你和你的兒子、孫子，連牛群、羊群，並一切所有的，都可以住在歌珊地與我相近，
11 我要在那裡奉養你。因為還有五年的饑荒，免得你和你的眷屬，並一切所有的，都敗落了。」』
約瑟也這樣說過：
“約瑟對他們說：「不要害怕，我豈能代替神呢？ 從前你們的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全許多人的性命，成就今日的光景」” (創世記 50:19-20)。
上帝一直忠誠，並賜給了我平安和喜悅。
馬克，請閱讀我在這裡給你的一切。我必須承認，在那些年中，我對父母是不親切或不寬容的。我為他們“對我所做的一切”感到憤恨，因為他們不在乎我，所做的一切認為都是錯誤。如今，明白到所有這些事情都是為了好的目的，我非常抱歉，我怎麼樣對待我父母和其他人，是否合理（而我是不合理的)。我很遺憾，不是因為他們對我做了什麼，而是因為我對他們做了什麼。我過著將自己視為受害者的生活，但現在我像其他人一樣，看到每個曾經生活在這個世界上的人，我都是一個犯罪者。 請閱讀受害者和犯罪者 (Victims and Perpetrators)。
我是否背負了這個遺憾？ 雖然我擁有它，但上帝一直忠誠，並賜給了我平安和喜樂。祂賜了我在這世界的勝利。祂對我一直很好。我認為，你母親會願意承認她的錯誤，以及他們對你造成的影響，我懷疑有一天她不會為自己的所作所為而不感到遺憾。你需要原諒她，不管她有沒有明顯的錯。
認清她一生都在上帝的忿怒之下，由她的父母帶來。她和你一樣，是個境況的受害者，但唯一的出路是承認自己不是受害者，而是罪人，是個犯罪者。耶穌說：“如果你不能原諒那些侵犯你的人，你的天父也不會原諒你。” 如果你不原諒，你會後悔的。我保證。這不僅適用於你不值得的母親，也適用於你的父親、繼父、兄弟姐妹、雇主、朋友、和其他人。我們每個人都不值得，不是我，不是你，不是任何人。唯獨上帝是值得的。
上帝希望我們避開摧毀自己 – 寬恕。
你想要一個新的生命嗎？ 你想要和平嗎？ 你想要勝利嗎？ 寬恕。從那裡開始的。真正地，永久地，完全地去寬恕每一個人。 如果你不能寬恕，就請求上帝來幫助你。 如果你是認真的，是出於正確的理由 (因為這是正確的做法)，祂會應答的，而你將會往進生命。 現在，我們面對現實吧，你已死去，而且永不會改變（除了表面或外表)，直到你聽到並相信我對你所說的話。
另一件你必須去做的事情就是，對於那些還沒有原諒你的人，以及你曾冒犯或以某種方式傷害到的人做好糾正和賠償。耶穌基督雖然赦免了我們，但祂為我們付出了祂的生命（當祂把生命賜給了我們的時候，而我們正從祂那裡拿走……諷刺的，嗯？)。 我們必須原諒和尋求寬恕。
儘管你是受害者。儘管別人沒有正確對待你。儘管你母親不是模範母親，或者還差得遠啊。我對任何人都不再有惡意。我只想要他們的好。那些行惡的人不明白。他們不知道自己在做什麼，並相信我，他們會承受後果。
你不必擔心這一點。你認為你的母親沒有遭受過罪惡的後果嗎？她當然有！所有人都有。聖經對此非常清楚。這就是為何上帝不允許我們報復或報應。祂希望我們避開摧毀自己，並告訴我們怎麼去做 – 寬恕。沒有別的選項。
天父，我請祢賜給馬克去饒恕他人。我請祢在憐憫他人的時候向他表明憐憫。謝恩。主賜予你悔改和恩典。卡羅爾，你可以把這封信遞給馬克嗎？ 馬克，你母親除了將我這封信傳遞給你之外，她與這封信並沒有任何關係，如果她會這樣去做，我希望她會這樣做。
維克多