|
この翻訳を読む前にこのサイトは、「真実が何かを知りたい」という方を対象にしています。宗教ではなく、現実と事実に基づいた真実です。宗教と真実の違いはひとつ。宗教は人が選ぶもの。真実は神、つまり私たちをつくった創造者が私たちを選び、“信じる心”を与えるものです。選ばれた人がえらいというわけではありません。それぞれが、それぞれのタイミングや方法によって救われ、最終的に私たちのすべてが、いつの世かで救われるからです。 宗教は私たちを変えることはできませんが（一見変えたように見えても、根本解決ではない）、真実は私たちを変える力をもっています。なぜなら、宗教は人間が自分の都合に合わせて作ったもので、真実は人間やすべてのものを創った神が、創ったものだからです。神がすべてをコントロールしているというのは「事実」です。そしてすべては、「自分自身の本当の姿」と「自分の罪」という本質に、正直に向き合うことから始まります。 「私はこれまで自分の人生を精一杯がんばってきたけど、もっと何かあるはずだ。何かが欠けている」というあなた。いくら成功しても、いくら仕事をしても、いくら旅行をしても、いくらいい家族があっても、いくら人を愛し愛されても、その欠けている穴を埋めることにはなりません。満足は、神様によってのみです。神の力と神が与える信じる心を通してしか、この人生の本当の意味と満足を得ることはできないのです。 聖書には次のように書かれています。 真実は間違いなく、あなたの人生をがらりと変えてしまいます。 ご意見、ご感想、ご質問を、是非お寄せください。 翻訳者：マーク＆万里子 ベンソン
日本語で現在閲覧可能なエッセイ（下記のタイトルをクリックしてください） 日本語訳はまだ始まったばかりです。でき次第ウェブサイトに載せていきますので、首を長くしてお待ちください。
私たちについて About Us ビクター・ハフィチャックの証言：どのように神を信じるようになったか 神は、ひとつの人生を捕まえ、彼のものとしました。それによって、ほかの人々の人生も神のものとなり得るために。・・・
神はどこからともなく現れ、神を信じなかったあるユダヤ人に、神が本物であることを見せ、ビクターと会わせました。やがて彼が神を信じる心のうちに、神に召されて神の使命を果たし、ビクターとひとつとなるために。・・・
そんな彼にもかかわらず、神を信じるひとりの若い男に神の宝庫は開かれました。この話は、神を信じる人や、これから神に従うことになる人々の誰もが通る道、つまり、私たちの中に神の性質が宿っていく過程が描かれています。
充実した人生を送っていたけれど、何かが足りないと感じていた彼女の人生を変えたものとは？彼女の個人的な経験談が赤裸々に書かれていますが、プライベイトの暴露が執筆者の意図ではありません。彼女の願いは、神様が彼女の人生に行ったことを人々に伝えることのみです。自分の力で達成したというプライドの誇示ではなく、明らかに神によって成し遂げられたことへの感謝は、読者に希望を与えます。 >>そのほかの人の証言については「私たちについて（英語）」セクションへ
エッセイ Teachings 聖なる水：もしあなたが人に言えない恥ずかしい病気をもっているとしたら、病気が治るのを待ってから病院に行こうとするでしょうか。神様へ向かうときも同じです。自分を正してから神に向かうのではなく、自分に助けが必要だからこそ、神に向かうのです。神様の聖なる水によって、身を清めることについて書かれたエッセイです。 >>そのほかのエッセイは「真実の教え（英語）」セクションへ
手紙からの教訓 Letters 日本の新フッタライト教への手紙：フッタライト教団はヨーロッパ発祥のキリスト教の一派。1500年代頃から、ヨーロッパでこの宗教団体への差別があり、大多数がロシアに移民しました。その後、ロシアでも差別が起き、1800年代の終わりに渡米しましたが、第一次世界大戦中の徴兵を拒否したため、アメリカでも差別を受けることになり、1918年からカナダに渡り始めました。 私たちが住むカナダのアルバータ州はフッタライト教団の主な居留地のひとつ。彼らは肉体の欲を抑制するために黒い服を身にまとい、集団生活をしています。驚くべきことに、日本にもフッタライト派として共同生活をしている人々がおり、私たちはカナダでそのリーダーらと出会うきっかけを得ました。私たちは彼らと、神様と真実についての話し合いをもち、彼らがカナダに住むフッタライト教徒たちのように、宗教の形だけに固執するのではなく、真の真実を探す心をもっている気がしました。この手紙は、その後2008年に私たちが日本を訪れた際、西那須の集団農場まで彼らに会いに行った経験から書かれたものです。 この手紙のメッセージは、「宗教」というものの矛盾さを訴える点で、これはどんな宗教団体にもあてはまる内容です。誰もが答えを探すとき、自分からは遠い、外の世界に答えを見出そうとしますが、実はそれはいつも自分の近くにあり、ただ皆そのことに気がつきたくないだけなのです。神様の前で、自分の矛盾と罪に向かい合い、受け入れ入ることが答えの発見への始まりです。
音楽 Music 「真実の道（The Path of Truth）」の歌を聴くにはここをクリック >> そのほかの歌を聴くには「音楽（英語）」セクション
|
私たちについて（英語） | 最新情報（英語） | 掲示板（英語） | 人生の課題（英語） | 真実の教え（英語）
偽りを暴く（英語） | 偽りの指導者たち（英語） | 箴言・格言（英語） | 詩（英語） | 音楽（英語） | 英語版HOME
私たちの聖書の翻訳版に対する考え方（英語） | 著作権とリンクについて（英語）