Spanish – English
Si la juventud fuera tan importante, ¿no se nos habrían dado los medios para aprovechar y disfrutarla? Pero pruebas y tribulaciones vienen como un diluvio para librarnos, para enseñarnos, para envejecernos.
Vino añejo, ¡que bueno! Fruta verde, ¡que insatisfactorio! Sin embargo, esta fruta verde no lo sabe. Codicia su juventud, su fuerza, su firmeza, su expectativa de longevidad y no le importa ser consumida. Sí, prefiere muchos más hacer el consumo.
A la juventud se le debe decir que está allí para ser consumida y no para consumir, que debe esperar aquello que le parecería tan repulsivo como si esperara algo tan deseable.
Resistiendo la realidad, el joven es consumido y se pierde a sí mismo. Abrazando la realidad, el tiempo revela la belleza de la madurez y el que una vez fue joven encuentra una nueva juventud imperecedera.
La inmadurez dice:
Mi voluntad, no la Tuya, se haga.
Lo quiero,
Lo quiero a mi manera,
Lo quiero todo,
Lo quiero ahora.
La inmadurez dice:
Tengo la edad suficiente,
Yo puedo hacerlo,
Me lo merezco,
Me va a llegar.
La inmadurez se indigna
En la corrección,
En la instrucción
Y la disciplina.
La inmadurez
Guarda resentimiento,
Busca venganza,
Saldando las cuentas
Más a su favor.
Sólo toma lo bueno,
Despreciando lo malo,
No discerniendo la diferencia
Entre los dos.
La inmadurez supone
Saber,
Saber más,
Saberlo todo,
Despreciando el conocimiento
Y los caminos que llevan a él.
La sabiduría es extranjera
Despreciada, aborrecida;
La locura es abrazada
Como la vida querida de uno.
Sin embargo, la inmadurez termina
Ya sea por madurez o destrucción,
Pero termina.
Moon River, Feb. 24 del 1991
Related posts:
Bài viết ngắn này cho thấy sự khác biệt giữa lúa mì và cỏ lùng, các con cái của sự răn dạy của Đức Chúa Trời và con cái của thế gian.
¿Podía Haber Pecado Jesucristo?
Iertarea este o atitudine stabilită. Pentru majoritatea, dacă nu pentru toți oamenii, la un moment sau altul, aceasta este cheia pentru un progres spiritual. Cât de des este ascunsă amărăciunea și neiertarea sub o fațadă de prietenie! Mai rău chiar, uneori este ascunsă sub evlavie aparentă și mărturisire a credinței în Cristos, într-o stare spirituală care este zadarnică, fără putere și o durere la Dumnezeu din cauza ipocriziei. Iertarea te eliberează dintr-o închisoare infestată, plină de șobolani, întunecată, umedă, într-o zi luminoasă, cu soare, cu aer curat. Prizonierul deține cheile pentru a deschide lanțurile lui și pentru a debloca ușa.