一位讀者問我們：
為什麼真相使人痛苦？
維克多和保羅的回復：
嗨，莉琪，
真相最初是傷人的，因為我們都反對它。真理是與謊言和虛假相反。當真理到來時，它首先要處理我們的虛假和錯誤。真理是揭露非現實的現實。真理是驅散黑暗的光。真理是潔淨的大火。真理是醫治者，來消除病痛、疾病、死亡、地獄和它們的起因。
真理是朋友，但是先出現作為敵人；而謊言先出現作為朋友，最後咬人一口。無論是在今生還是來世，真理首先從最深內處開始，並努力完成其解放至自由的使命。
「朋友加的傷痕出於忠誠；敵人的親吻卻是多餘。」(箴言 27:6)
人類在他們自然墮落狀態傾向於相信和說謊，無論多麼荒謬。他們很少 (如果有的話) 對相信真理和承認事情的真相感興趣 (他們把祂釘在十字架上，不是嗎？)。然而，認清那個現實是走向完整、勝利、平安、安息和滿足的第一步。要擁有真正的生命，除了真理之外別無他法。沒有真理，我們滅亡，但在真理中，我們是無敵的——沒有什麼可以傷害我們。
無論我們贊成還是反對它，真理能傷人。它能傷人因為驕傲，當我們被事實對質，即我們與真理相反並拒絕改變時。它也可能傷人，因為如果我們確實欣然接受真理及其帶來的改變，我們就會與其他人 (那些繼續與真理相反的人) 和我們所愛的事物 (哪與我們追求真理不和諧，或對我們追求真理權宜之計的)。
耶穌基督，真理的化身，這樣說：
馬太福音 10:34-39
(34) 不要以為我來了，是給地上帶來和平。我來並不是帶來和平，而是刀劍，
(35) 因為我來就是為了：使『人與父親對立，女兒與母親對立，媳婦與婆婆對立，
(36) 這樣，一個人的敵人，就是自己家裡的人。』
(37) 「那愛父親或母親過於愛我的，不配屬於我；那愛兒子或女兒過於愛我的，不配屬於我；
(38) 不背起自己的十字架來跟從我的，也不配屬於我。
(39) 尋得自己生命的，將失去生命；為我的緣故失去自己生命的，將尋得生命。
這是很痛苦。我們知道，經歷過主的刀劍。但是區別是：當我們領受並相信真理時，雖然我們暫時遭受失去和分離的痛苦，但好得多的事情會到來——比任何人能想像的都要好。畢竟，真理的唯一目的是讓我們變得更好，讓我們得釋放並對上帝來說是活著。
然而正如經上所記：「神為愛祂的人所預備的，是眼睛沒有見過，耳朵沒有聽過，人心也沒有想過的。」(哥林多前書 2:9)
「一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。」(詩篇 30:5)
但是，當我們不愛上帝時——當我們向祂 (真理) 掩面時，因為我們不想遭受必要的傷痛，這是超越我們塵世煩惱所必需的，而後我們播種更多沒有回報的痛苦。在拒絕真理的過程中，我們的痛苦可能會暫時得到緩解，但這只是苦澀莊稼收割之前的插曲。我們確實收穫我們播種的東西。拒絕真理從來都不是一件好事或有益的事情，尤其是關於我們自己的，無論一開始有多痛苦。
「敬畏主是知識的開端 [承認哪個是正確和真實]，但愚妄人藐視智慧和教訓。」(箴言 1:7)
「遮掩自己過犯的，必不亨通；承認並離棄過犯的，必蒙憐憫。常常順服主，就必有福；心裡剛硬的，必陷在禍患裡。」(箴言 28:13-14)
我們只給了你一些關於真理的一般事實，以及它與我們的關係。莉琪，你能更具體地告訴我們你是如何發現真理的痛苦嗎？
維克多和保羅
收件人黛莉亞對這張便條表示讚賞並寫道：
嗨，維克多，
我為這封信讚美主，你知道真相對我來說是多麼痛苦，但我也經歷了隨之而來的自由。當我面對真相時，我經歷了你寫給莉琪的一切。
感謝主賜給你解釋真理的智慧。
我為真理的通道感謝主。
它很痛，因為它就像一個手術，這節經文來到我：
希伯來書 4:12-16
(12) 神的話語是有生命的，是有功效的；比任何雙刃的劍更鋒利，能刺透到魂和靈的分界，以及骨節和骨髓的分界，也能辨明心中的思想和意念；
(13) 並且被造之物在神面前，沒有一樣不是顯明的；萬有在祂眼前，都是赤裸敞開的；我們都要向祂交代。
(14) 所以，我們既然有一位已經越過了諸天的、尊貴的大祭司——神的兒子耶穌，我們就要持守信仰告白；
(15) 因為我們的大祭司不是不能同情我們的種種軟弱，而是在各方面照著與我們相同的樣式受過試探，只是沒有犯罪。
(16) 因此，讓我們坦然無懼地來到恩典的寶座前，為要得著憐憫，尋見恩典，做為及時的幫助。
黛莉亞
維克多的回復：
「所以，如果子使你們自由，你們就真正自由了。」
祝你有一個幸福安息日的安息，黛莉亞！
二零一一年十一月六日