回歸基本

English – Spanish – Chinese

人類的智慧在各個時代都表現為愚蠢。自從他在伊甸園選擇忽略上帝的律法和勸告 (他認為這是愚蠢的) 以來，我們就因落空、失敗和失落而遭受痛苦和悲傷。確實，選擇吃知善惡樹的果子 (無論是字面上意思還是比喻意義)，根本不是一個明智的選擇。

人類似乎取得了很多成就…

然而，經過數千年的試驗後，絕大多數人仍然認為他們最終能夠並且將憑藉自己的智慧佔上風。我們聽到很多「正面的思想家」都在談論科技的奇妙，我們如何藉著自己的聰明和研究以及我們如何處理任何事情，只要有意志和投入。

的確，人類似乎取得了很多成就，特別是在過去幾個世紀，特別是在過去的半個世紀，尤其是在過去的十年中。我們真的在向前邁進！工業革命開闊了我們的眼界，並且取得了以前被認為是奇蹟的結果。甚至在那個時期之前，像火藥這樣的東西名副其實地完全征服了世界。我們讓古騰堡出版社大規模地製作印刷的文字，並以十五世紀以前從未有過的方式啟發廣大群眾。

在上個世紀，自動化使我們能夠快速運輸，從而縮短了從幾年到幾個月到幾周到幾天甚至幾小時的旅程。事實上，對於許多人來說，在不久前的任何時程裡，今天的數小時旅行都是不可能的。當我們派人登上月球時，我們陶醉在欣喜若狂的境地，對我們來說似乎沒有什麼是不可能的。受過教育的人不是在一個世紀前對人類能夠飛行的概念嗤之以鼻嗎？

現在我們擁有高科技、生物技術、納米技術、機器人技術、基因工程、量子物理學，應有盡有。我們生活在信息時代，在這個時代，我們似乎只需按一下按鈕就可以學習所有我們想要的東西。真奇妙！我們想像過去時代的發明家、科學家、哲學家、政治和軍事領導人看到我們現在的成就時臉上的表情，我們感到自豪地發光。

但我們實際上做得如何？注意從那以後我們沒有做任何關於月球的事。我們要么將我們為和平而發明的東西用於戰爭 (就像對愛因斯坦的相對論和原子彈的發明一樣)，要么我們為戰爭和戰略防禦的明確目的而發明，就像對列根的「星際大戰」計劃。難道不是我們之間的戰爭促使我們完成了我們今天所擁有的大部分事情嗎？

但我們實際上做得如何？

火藥的發明最初可能是也可能不是為了戰爭而發明的，但它的主要目的現在是為了戰爭，而且已經持續了幾個世紀。希特勒對火箭的改進讓我們登上了月球，並讓我們擁有了高科技、計算機化武器在幾分鐘內將數千英里外的人口炸死的能力。在大戰中使用的化學物質已被應募入伍服事 (並殺死) 我們，幾乎在物質生活的每一個領域，包括我們吃的食物和飲用的水的生產、加工、儲存和保存。

我們實際上做得如何？讓我們從更廣泛的意義上看戰爭。我們在疾病、飢荒、毒品和貧困上談到戰爭。

抗生素的發明被認為是疾病結束的開頭。今天，同樣古老的致命疾病又捲土重來，引起世界各地科學家和領導人的擔憂。為什麼？因為我們太頻繁地使用抗生素，並且不應該使用抗生素，特別是在我們的食物鏈中，將抗生素餵養給我們的動物。

我們向非法毒品宣戰，並正在發明昂貴的合法藥物，可以說殺死的人比非法毒品還多。被稱為公司的精神變態的野獸擁有個人的權利和更少的責任，並且對社會施以粗暴的打擊。

儘管在施肥、雜草和害蟲防治中使用了高科技農業實踐和化學助劑，但飢荒是否已經消除？相反，當我們使用我們被公司出售的東西來與我們的鄰人競爭時，我們的生產土地正在被掠奪。

轉基因科學怪食品正在接管我們的土地並污染我們種植的一切。結果，「新型和改良的」品種中的害蟲正在迅速蔓延，我們用來對抗它們的化學方法適得其反。我們盡一切可能以廉價、快速、豐富的方式生產。它正在殺死我們。

當我還是個小孩的時候，直到五十年代我們才在農場使用化學藥品，而癌症一點也不常見。如果有人死於癌症，這是一個重大的消息，儘管令人傷心。今天，幾乎沒有一個家庭沒有受到這個禍害的影響。我失去了一個兄弟、兩個表兄弟、三個阿姨和兩個叔叔，因為癌症。我的岳母得了它並倖存下來。

除了癌症，還有心臟病、糖尿病、肌肉萎縮症、多發性硬化症、帕金森氏症、盧·賈里格症、阿茲海默症、哮喘和許多我們從未聽說過的疾病呢？毫無疑問，這些疾病比我們更有優勢，因為我們的免疫系統被無知、愚蠢和不自然的生活方式所削弱，包括我們久坐的習慣、我們從田間到餐桌的食物處理方式、污染地球並為了利益而失去它？我們在圍攻中正在吞食我們的孩子。

為了得到和成就而生活在快節奏中所帶來的精神和情感壓力又如何呢？我們正在自殺，和我們的孩子一起。

由於這些事情，飢荒籠罩了世界，奪走了數百萬人。

說到得到，讓我們進一步擴展戰爭的含義。讓我們談談競爭。我們被引導相信競爭是健康的和必要的。確實，鑑於人類目前的狀況，如果不是因為一個人不願意並且能夠以低於另一個人的價格提供商品或服務這一事實，我們會付出比我們更多的錢。

這是「我」一代：我能做到，我應得的，我當之無愧。

但競爭真的有必要嗎？我不是共產主義者，但我確實懷著極大的渴望等待人類終結的日子，就像匿名戒酒會的那些人一樣，我們有問題並且不能靠自己解決問題。我們需要更高的權力，不僅在酗酒方面，而且在我們每個人都有罪的一般妄用生活方面。我們根本不知道如何生活，儘管我們大多數人認為過活是一個人能做的最自然的事情，就像呼吸或循環血液一樣。

我們正在與我們的鄰人和同胞競爭可得到更大的一份。我們取專利權以所有「需要」我們發明的東西的人付出代價來獲得控制權和利潤。我們希望擁有生活的所有設施，並且不在乎如果許多其他人沒有獲得同樣的東西。這是「我」的一代：我能做到，我應得的，我當之無愧的，尋找第一，即我。我們爭先恐後去車庫出售、拍賣、房地產銷售、商店的有限特價，「在別人得​​到所有它之前。」我們是自私的。

通過稱為營銷、推銷、促銷、公關和廣告的商業和政治戰略技術，我們已經被愚弄到認為我們不能沒有化學品、合成藥物、疫苗、氯、氟化物、廉價的大量生產的工廠食品，現代便利，以及人類數千年來沒有的許多其它東西。

不是亨利·梭羅決定找出我們真正需要多少才能過上舒適的生活並發現它只需要非常少嗎？

但現在有了稅。我們一半的工作時間都花在為政府工作上，以支付那些為政府工作的人，他們向我們收取支持政府的費用。

政府把稅錢花在什麼上了？因為我們總是生病，加拿大政府為我們提供了高開支的生病護理。因為我們生病了，被前進的速度受到創傷 (正如阿爾文·托夫勒在《未來的衝擊》中所寫的那樣) 並被徵稅來支付所有這些東西，我們無法充分處理我們的必需品。然後我們領取「福利救濟券」或繼續靠福利，這以更高稅收的形式將更多的負擔轉移到了其他人的肩上。我們輕信那些承諾用我們的錢「給」我們更多的政客。

鑑於目前的情況，我現在懷疑加拿大的任何人都可以再做梭羅提議的事情，但他的想法是好的，這就是我們將要做的…回到基本的。

“我們將會明白上帝是第一，只有祂最清楚。

化學品並沒有起作用。相反，它們殺害了。雖然我們生活在信息時代，但我們最終會發現我們不能吃微芯片。當我們通過貧困、社會福利、疾病、醫療保健系統和死亡來為我們的行為所帶來的後果付出代價時，我們通過做大而快的事情所得到的收益已經被作罷了。由於貪婪，我們已經讓一切都被奪走了。我們發現付出的代價比我們想像的要高得多。

回到以尊重和溫柔的關懷對待土地有什麼錯誤？畢竟，土地是我們在地球上的生計，如果土地受到傷害，我們也會受到傷害。事實是，我們都將最終以艱難的方式學習，只有艱難的方式是簡單的方法也是唯一能得到好的結果。

我們將採摘和耕種我們的雜草，明白如果一種化學物質在任何時候都對一種植物有害，那麼它對任何其它植物都不會那麼好。我們將永遠珍惜土壤中的微生物以及那些有益的昆蟲，如蚯蚓、蜣蜋和蜘蛛。因此，我們將避免使用焦土策略來消滅害蟲。我們將辨識出，為了我們自己和它們的利益，食用這些昆蟲、害蟲和其它鳥類的鳥類應該受到保護和尊重。

我們將了解到我們的生命靠良好、乾淨的過活，否則它們將不復存在，像它們現在那樣存在。我們會意識到，我們從哪裡來的整個大自然都是我們關愛的搖籃，哪我們已經把它變成了一個腐蝕性的棺材。

我們將會明白上帝是第一，永遠一直都如此，只有祂最清楚。只有對鄰人的愛才能為我們所有人成功獲得支持。(我所說的愛，並不是你經常看到的那種宗教的糊塗愛，而是一種真誠的、無私的、活躍的、堅定的尊重——需要付出代價——對他人、我們的動物、我們的植物、我們的食物、我們的土地，水和所有東西。)

我們將學會滿足於更少，這樣我們將擁有更多。我們將回到基本的，享受生活，而不是為了活下去而奮鬥。我們不妨接受它。那一天就在我們身邊。我們別無選擇，除了毀滅自己。

維克多‧哈維克