English – Chinese
『現在刀劍必永不離開你的家，因你藐視我，娶了赫人烏利亞的妻子為妻。』 主如此說：『看哪，我必從你家中興起災禍攻擊你；我必在你眼前把你的妃嬪賜給你身邊的人，他要在光天化日下與你的妃嬪同寢。你在暗中做那事，我卻要在以色列眾人面前，在日光之下做這事。』
大衛對拿單說：「我得罪主了！」拿單說：「主已經除去你的罪，你必不至於死。只是在這事上，你叫主的仇敵大得褻瀆的機會，因此，你生的孩子必定要死。」(撒母耳記下 12:10-14)
在祂完美的智慧，主已經確保我們收取我們選擇邪惡的後果。當我們沉溺於罪惡，所以罪惡就任由沉溺於我們，直到債務達到上帝的規格和聖潔的滿足。
無法無天的福音不允許這樣的事情。雖然上帝為我們的任性付出了代價，並赦免了那些從亞當那裡歸向信靠祂的，然而，祂判定我們必須遭受後果。救恩的機會和必然的當然是無償地，但這種自由會讓我們付出一切，從悔改開始。
沒有魔杖或「糖爹」可以將我們從我們所播種的後果被解救出來。 「不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是什麼，收的也是什麼。」
這是律法。
世上如此容易相信的無法無天的福音是一個隱藏的、強大的網羅，它把許多粗心但心甘情願的旅行者俘虜在自欺欺人的寬闊大道上。
該怎麼辦？倚靠所有人的救主，祂命令所有人都該被得救。耶穌是那個答案，是答案，是答案。總是。隨處。凡事。「除了祂以外，別無拯救，因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠著得救。」耶穌基督就是祂。
立即的、容易的救贖沒有信心；它沒有耐心；它沒有責任或事實上的忠誠。它只會提供一種不合理的釋放模仿，很快就會導致幻滅。這是篡位者的空頭承諾，其任務和目的是偷竊、殺害和毀壞。這個承諾伴隨著讓人興奮和愉快的感覺，用精美禮品包裝的。這就像一種帶有秘密致命毒藥的美味飲料。
願意遭受你的罪的後果。要願意等待主的安排給你的時機和方式，使你從一切束縛中解脫出來。感謝並讚美祂，一方面是為了你的束縛、你的痛苦、你的無助，另一方面是為了祂的應許和對你救贖的執行。
要放心，只要你繼續仰望主和只祂一個，你的需要就會得到滿足，當一切都完成後，你會完全自由、潔淨、純潔，充滿說不出的喜悅。主的旨意將在你身上實現。
主啊，祢是有恩典和美妙的，如此有忍耐、理解、明智和憐憫的。祢以祢全心、全性、全意、全力確實愛我們。看到祢正在以祢的形象塑造我們，祢不對我們期望得更少。當祢完成時，我們會像祢一樣。父，願祢的旨意完成。阿們！
維克多·哈維克
二零二一年十一月十二日
Related posts:
悔改是什麼? 我們都認為了解的，但是真的嗎？ 悔改正在從我們自稱的義轉向上帝的正義。這是承認我們自己是無用的。確實地，只有蒙上帝的恩典，我們才能夠明白這一點，無論是定義還是現實。當有一天你親身經歷過的時候，你就會明白。
Les principes de la vie ont de nombreuses manifestations, chacune d’entre elles pouvant être exprimée comme un proverbe. Un proverbe peut apparaître simple en surface, exprimant une évidence, au point même de donner l’impression que c’est un simplet qui parle. Cependant, à mesure qu’une personne contemple les mots et recherche une signification plus profonde, il ou elle sera récompensé (e) d’un conseil et d’un discernement qui sert bien dans de nombreuses applications de la vie, si Dieu choisit de les lui impartir.
Doctrina Diabólica: La Segunda Venida (Cristo Regresará Pronto en un Cuerpo Físico)